🗣️ かいわ 1：でんわを かけて いただけませんか
A： ちょっと でんわを かけて いただけませんか。
B： いいですよ。
🟢 A: Bạn có thể gọi điện giúp tôi một chút được không?
🟢 B: Được chứ.
📝 Ngữ pháp: Vていただけませんか → yêu cầu lịch sự
🗣️ かいわ 2：どこで かえば いいですか
A： すみません、この ざっしは どこで かえば いいですか。
B： あそこの コンビニで かえますよ。
🟢 A: Xin lỗi, tạp chí này nên mua ở đâu thì được vậy?
🟢 B: Ở cửa hàng tiện lợi đằng kia có đấy.
📝 Ngữ pháp: Từ để hỏi + Vたら いいですか → hỏi lời khuyên
🗣️ かいわ 3：あたまが いたいんです
A： どうしたんですか。
B： あたまが いたいんです。
🟢 A: Bạn sao vậy?
🟢 B: Tôi bị đau đầu.
📝 Ngữ pháp: Thể thông thường + んです → dùng để giải thích lý do
🗣️ かいわ 4：たなかさんは にほんごが じょうずです
A： たなかさんは どんな ことばが はなせますか。
B： にほんごが じょうずです。
🟢 A: Anh Tanaka nói được ngôn ngữ nào vậy?
🟢 B: Anh ấy giỏi tiếng Nhật.
📝 Ngữ pháp: N は ～が 上手です / 下手です / 好きです…
🗣️ かいわ 5：やまもとさんは りょうりが きらいです
A： やまもとさんは りょうりが すきですか。
B： いいえ、きらいです。
🟢 A: Anh Yamamoto có thích nấu ăn không?
🟢 B: Không, anh ấy ghét nấu ăn.
📝 Ngữ pháp: N (đối tượng) は ～が すきです / きらいです