Ogawa Sachiko:
Anh Miller, tôi có chút việc muốn nhờ anh.
Miller:
Việc gì thế chị.
Ogawa Sachiko:
Nhờ anh dạy tiếng Anh cho con trai tôi có được không?
Nghĩ hè nó đi homestay ở Úc mà không thể hội thoại bằng tiếng Anh được.
Miller:
Tôi rất muốn dạy cho cháu nhưng sợ không có thời gian…
Ogawa Sachiko:
Anh có thể vừa uống trà vừa nói chuyện với cháu được không?
Miller:
À…, tôi hay phải đi công tác xa, với lại kỳ thi tiếng Nhật sắp đến rồi…
Hơn nữa là từ trước đến giờ tôi chưa từng dạy….
Ogawa Sachiko:
Không được à. Thế thì thật đáng tiếc….
Miller:
Xin lỗi chị.